Coughlin/Ryan controversy, replies, 1934-1940